Jumat, 08 November 2013

Using Their

Hari ini adalah Using Their
Perhatikan contoh-contoh kalimat berikut ini:

What they get up to in the privacy of their own kitchens is entirely their own business.
Apa yang mereka bangun untuk dalam privasi dapur mereka sendiri sepenuhnya bisnis mereka sendiri.
 
I am once again reminded, how wrong it is to judge a person by the colour of their skin.
Saya sekali lagi mengingatkan, betapa salahnya itu adalah untuk menilai seseorang berdasarkan warna kulit mereka.
 
At times it was so cold that they could see their equipment frosting up in front of them.
Pada saat itu begitu dingin bahwa mereka bisa melihat frosting peralatan mereka di depan mereka.
 
People came out because they felt the power to change the world was in their own hands.
Orang-orang keluar karena mereka merasa kekuatan untuk mengubah dunia berada di tangan mereka sendiri.
 
If they win, they will just go on to the next bet and so on until they've lost all their money.
Jika mereka menang, mereka hanya akan pergi untuk taruhan berikutnya dan seterusnya sampai mereka telah kehilangan semua uang mereka.
 
It is ghastly for those who tried so hard to make the model work and who have now lost their jobs.
Hal ini mengerikan bagi mereka yang berusaha keras untuk membuat model kerja dan sekarang yang telah kehilangan pekerjaan mereka.
 
Everybody goes to have a look before making up their own mind where they want to shop.
Semua orang pergi untuk melihat-lihat sebelum mengambil keputusan mereka sendiri di mana mereka ingin berbelanja.
 
Some veterans have chosen to deal with what they saw by closing it out of their minds.
Beberapa veteran telah memilih untuk berurusan dengan apa yang mereka lihat dengan menutup keluar dari pikiran mereka.
 
After their visit, the team decided to go back again to try to do more for the country.
Setelah kunjungan mereka, tim memutuskan untuk kembali lagi untuk mencoba untuk berbuat lebih banyak bagi negara.
 
Nothing gets to me more than people who make a big song and dance about having their own way.
Tidak ada yang sampai ke saya lebih dari orang-orang yang membuat lagu besar dan menari tentang memiliki cara mereka sendiri.
 
It would not bring their victim back to life and there would just be one more death to mourn.
Ini tidak akan membawa korban mereka kembali ke kehidupan dan ada hanya akan menjadi satu kematian lagi untuk berkabung.
 
The surprised look on their faces was a joy to see as I ushered them to the front door.
The terkejut raut wajah mereka adalah sukacita untuk melihat saat aku menggiring mereka ke pintu depan.
 
Why would anyone for the sake of their ego want to change the structure of what is going on?
Mengapa ada orang demi ego mereka akan ingin mengubah struktur apa yang terjadi?
 
Problems came to a head on Friday when a can of spray paint was thrown at their front door.
Masalah datang ke kepala pada Jumat ketika sekaleng cat semprot dilemparkan di depan pintu mereka.
 
People spend a lot of time making sure their holiday is what they want and is good value.
Orang-orang menghabiskan banyak waktu memastikan liburan mereka adalah apa yang mereka inginkan dan nilai yang baik.
 
If your mum clicked with their mum then you would have a new friend whether you liked it or not!
Jika ibumu diklik dengan ibu mereka maka Anda akan memiliki teman baru apakah Anda menyukainya atau tidak!
 
Anyone who wants to voice their displeasure over that lot has to do a lot of voicing.
Siapa pun yang ingin menyuarakan ketidaksenangan mereka atas banyak yang harus dilakukan banyak menyuarakan.
 
All I can do is carry on giving my all for my club and let others make their minds up.
Yang bisa saya lakukan adalah terus memberikan saya semua untuk klub saya dan membiarkan orang lain membuat pikiran mereka.
 
You walk out of a bar in daylight, and you see people on their way to work, or jogging.
Anda berjalan keluar dari sebuah bar di siang hari, dan Anda melihat orang-orang dalam perjalanan mereka untuk bekerja, atau jogging.
 
It was a new form of game show and people were on the edge of their seats, even if it seemed trivial.
Itu adalah bentuk baru dari game show dan orang-orang di tepi kursi mereka, bahkan jika itu tampaknya sepele.
 
In our society many are crying out to be understood but we fail to hear their voices.
Dalam masyarakat kita banyak yang menangis keluar untuk dipahami tetapi kita gagal untuk mendengar suara mereka.
 
Gone are the days when he could read five books and file away their contents in his brain.
Lewatlah sudah hari-hari ketika ia bisa membaca lima buku dan mengajukan diri isinya di otaknya.
 
At the end of the day, he says, their defence teams just did not fight a very good case.
Pada akhir hari, katanya, tim pertahanan mereka hanya tidak melawan kasus yang sangat baik.
 
They often feel less attachment to the city as a whole than to their own little corner of it.
Mereka sering merasa kurang lampiran ke kota secara keseluruhan daripada sudut kecil mereka sendiri itu.
 
One group told me that they had been asked to provide their own brooms to sweep the stage.
Satu kelompok mengatakan kepada saya bahwa mereka telah diminta untuk memberikan sapu mereka sendiri untuk menyapu panggung.
 
They all wanted to show their grief for the loss of a girl whose life touched so many.
Mereka semua ingin menunjukkan kesedihan mereka atas hilangnya seorang gadis yang hidupnya menyentuh begitu banyak.
 
The feedback we get from buyers is that people now have less and less time on their hands.
Umpan balik yang kami dapatkan dari pembeli adalah bahwa orang sekarang memiliki waktu kurang dan kurang di tangan mereka.
 
The winner with the most votes gets to spend an hour in the stocks for their humility.
Pemenang dengan suara terbanyak akan menghabiskan satu jam di saham untuk kerendahan hati mereka.
 
We were privileged and delighted to receive Their Royal Highnesses The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall as official guests on Thursday 24 July.
Kami memiliki hak istimewa dan senang untuk menerima Yang Mulia mereka The Prince of Wales dan Duchess of Cornwall sebagai tamu resmi pada Kamis 24 Juli.
 
Their Majesties were welcomed by Her Majesty The Queen and His Royal Highness The Duke of Edinburgh at the Grand Entrance to Buckingham Palace in London.
Mulia mereka disambut oleh Her Majesty The Queen dan Mulia The Duke of Edinburgh di Grand Entrance ke Istana Buckingham di London.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar